Regulierung & Restaurierung
Über Regulierung
Regulierung bei Ihnen vor Ort
Ich komme zu Ihnen – ob Konzerthäuser, Studio oder zu Hause. Mit meinem mobilen Werkzeug optimiere ich Ihr Cembalo direkt vor Ort, damit Sie bald wieder mit einem optimal regulierten und intonierten Instrument spielen können. Nur ein Cembalist, der sich an seinem Instrument in allen Punkten wohlfühlt, hat alle Möglichkeiten für Klang und Präzision.
Warum professionelle Regulierung?
Ein Cembalo ist immer nur so gut wie seine Konstitution und Regulierung. Ein Cembalo verändert sich mit der Zeit – daher ist es sinnvoll, diesen Veränderungen nachzugehen, damit das Instrument immer im Vollbesitz seiner Fähigkeiten ist und der Spieler ungehinderte Möglichkeiten hat.
30 Jahre Erfahrung in der Regulierung
Dies alles und noch mehr sind Faktoren, die ich aus meiner langjährigen Erfahrung und dem engen Kontakt zu herausragenden Cembalisten gesammelt habe und die ich bei meinen Regulierungen einfließen lasse. Ich biete jegliche Art von Regulierungen an – ob an meinen eigenen oder an fremden Instrumenten.
Das Beste aus Ihrem Instrument herausholen
Bei meinen Überarbeitungen finde ich immer wieder Kiel-Breiten, die spitz wie eine Bleistiftspitze sind – diese Kiele führen zu einem scharfen, vordergründig silbrigen Klang, der dem Ideal der 60er–80er Jahre entsprach. Cembali mit wenig Grundtönigkeit könnten durch breitere und längere Kiele einen viel runderen Klang erhalten. Auch zu kurze Kiele (z. B. weniger als 4 mm beim 8´) klingen nicht gut, fühlen sich hart an und repetieren unzuverlässig.
Jedes unnötige Geräusch hemmt den Klang
All diese Punkte produzieren viel Geräusch und mobilisieren wenig Klang aus dem Instrument – jedes unnötige Geräusch hemmt den freien Klang. Weitere wichtige Faktoren sind die Dämpfung, die Staffelung der Register und der Tastentiefgang – sie entscheiden letztlich, ob sich ein Cembalo schwer- oder leichtgängig anfühlt.
Regulierung bei Ihnen vor Ort
Ich komme zu Ihnen – ob in Ihrer Konzerthalle, Ihrem Studio oder zu Hause. Mit meinem mobilen Werkzeug reguliere ich Ihr Cembalo direkt vor Ort, damit Sie schnellstmöglich wieder mit einem optimal eingestellten Instrument spielen können.
Regulierung anfragenÜber Restaurierung
Restaurierung historischer Cembali
Historische Cembali verdienen es, mit Respekt und Sachverstand behandelt zu werden. Ich restauriere Originalinstrumente und ältere Nachbauten mit dem Ziel, ihren ursprünglichen Klangcharakter wiederherzustellen – behutsam, fachkundig und immer im Dialog mit dem Instrument.
Mein Ansatz: Das Original bewahren
Bei jeder Restaurierung steht das Original im Mittelpunkt. Ich arbeite ausschließlich mit historisch korrekten Materialien und Techniken, um die Substanz des Instruments zu schützen. Jeder Eingriff wird sorgfältig abgewogen – nur was dem Klang und der Spielbarkeit dient, wird umgesetzt. Ziel ist es, das Instrument in einen Zustand zu bringen, der seinem ursprünglichen Wesen so nah wie möglich kommt.
Was ich restauriere
Ob Resonanzbodenrisse, verschlissene Mechanik, fehlende Teile oder veraltete Umbauten – ich bringe Ihr Instrument behutsam zurück in Form. Von der Aufarbeitung einzelner Komponenten bis zur vollständigen Restaurierung eines historischen Originals begleite ich den gesamten Prozess. Auch ältere Nachbauten, die nicht mehr ihrem Potenzial entsprechen, überarbeite ich gerne grundlegend.
Transparenter Prozess
Vor Beginn jeder Restaurierung erstelle ich eine detaillierte Bestandsaufnahme und einen Maßnahmenplan, den ich mit Ihnen bespreche. Sie wissen zu jeder Zeit, welche Schritte geplant sind und warum. So entsteht Vertrauen – und am Ende ein Instrument, das wieder so klingt, wie es klingen soll.
Transparenter Prozess
Historische Cembali verdienen es, mit Respekt und Sachverstand behandelt zu werden. Ich restauriere Originalinstrumente und ältere Nachbauten mit dem Ziel, ihren ursprünglichen Klangcharakter wiederherzustellen – behutsam, fachkundig und immer im Dialog mit dem Instrument.
Restaurierung besprechen
Ob Konzertanfrage, Cembalo zur Miete oder Interesse am Handwerk